Share your experience!
you could side-load the keyboard, with that said, its not a good idea as you can get malware and also, its not ok for a developer to have their apps sideloaded as they won't get the download count on the playstore.
Just repair the phone with PCC and it will restore the keyboard, or type it on an email > send it to yourself > open the email on your phone > copy paste the password.