You can connect your phone to your PS3 using a USB cable if you connect in MSC (mass storage mode).
Go to settings > Xperia > connectivity > USB connection mode > MSC.
Note that you only can access the content on the SD card and not the internal storage from your PS3.
