Network connection problems

[Qunta]

Me conecta por sectores, probé el sim en otro teléfono y funciona perfectamente. ¿Puede alguien decirme qué puede estar pasando?

It connects me by sectors, I tried the sim on another phone and it works perfectly. Can someone tell me what may be happening?

-GT

[Emil]

Hi @Qunta,

This is a international community and therefor your previous post has been translated in to English using Google Translate. Please keep all future posts in English so that other users may more easily understand you.

I'm not quite sure I understand you question. Could you elaborate with what it is you need assistance with?