тема как сменить звуковую дорожку в телевизоре в Телевизоры https://community.sony.com.mk/t5/televizory/kak-smenit-zvukovuyu-dorozhku-v-televizore/m-p/286545#M2785 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P> как сменить звуковую дорожку в телевизоре sony bravia KDL-32EX421 при воспроизведении с ноутбука формат BDрип там 2 дорожки рус. и анг.</P></BODY></HTML> Thu, 12 Jan 2012 15:16:04 GMT marat_lz 2012-01-12T15:16:04Z как сменить звуковую дорожку в телевизоре https://community.sony.com.mk/t5/televizory/kak-smenit-zvukovuyu-dorozhku-v-televizore/m-p/286545#M2785 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P> как сменить звуковую дорожку в телевизоре sony bravia KDL-32EX421 при воспроизведении с ноутбука формат BDрип там 2 дорожки рус. и анг.</P></BODY></HTML> Thu, 12 Jan 2012 15:16:04 GMT https://community.sony.com.mk/t5/televizory/kak-smenit-zvukovuyu-dorozhku-v-televizore/m-p/286545#M2785 marat_lz 2012-01-12T15:16:04Z как сменить звуковую дорожку в телевизоре https://community.sony.com.mk/t5/televizory/kak-smenit-zvukovuyu-dorozhku-v-televizore/m-p/286546#M2786 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Насколько мне известно, возможности сменить языковую дорожку при воспроизведении многодорожечных файлов нет. Да и не предполагалось, что на телевизоре прямо будут BD-рипы крутить, я думаю.</P><P>Поэтому самым простым способом, наверное, будет на компьютере сделать ремукс видеофайла в одном из видеоконвертеров, просто оставив одну, нужную звуковую дорожку. Многие конвереры позволяют делать ремуксы файлов без изменения собственно видеодорожек и аудиодорожек.</P></BODY></HTML> Thu, 12 Jan 2012 18:21:22 GMT https://community.sony.com.mk/t5/televizory/kak-smenit-zvukovuyu-dorozhku-v-televizore/m-p/286546#M2786 SK-Hardwired 2012-01-12T18:21:22Z