https://community.sony.com.mk/t5/xz-series/bug-wrong-russian-translation-for-quot-update-history-quot/m-p/3562397#M18110 <P><SPAN>45.0.A.7.137. The bug still there.</SPAN></P> Wed, 13 Sep 2017 10:11:18 GMT pribambas 2017-09-13T10:11:18Z https://community.sony.com.mk/t5/xz-series/bug-wrong-russian-translation-for-quot-update-history-quot/m-p/3562396#M18109 <P>"Обновление истории" is something like "updating a history". The correct translation would be "История обновлений".</P><P><SPAN class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="update_history.gif" style="width: 540px;"><IMG src="https://community.sony.co.uk/legacyfs/online/40294iCD16B37F67A522C8/image-size/large?v=1.0&amp;px=999" title="update_history.gif" alt="update_history.gif" /></SPAN><SPAN class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="обновление_истории.gif" style="width: 540px;"><IMG src="https://community.sony.co.uk/legacyfs/online/40295i4ED575D3828FB90C/image-size/large?v=1.0&amp;px=999" title="обновление_истории.gif" alt="обновление_истории.gif" /></SPAN></P> Sun, 20 Aug 2017 17:29:16 GMT https://community.sony.com.mk/t5/xz-series/bug-wrong-russian-translation-for-quot-update-history-quot/m-p/3562396#M18109 pribambas 2017-08-20T17:29:16Z https://community.sony.com.mk/t5/xz-series/bug-wrong-russian-translation-for-quot-update-history-quot/m-p/3562397#M18110 <P><SPAN>45.0.A.7.137. The bug still there.</SPAN></P> Wed, 13 Sep 2017 10:11:18 GMT https://community.sony.com.mk/t5/xz-series/bug-wrong-russian-translation-for-quot-update-history-quot/m-p/3562397#M18110 pribambas 2017-09-13T10:11:18Z https://community.sony.com.mk/t5/xz-series/bug-wrong-russian-translation-for-quot-update-history-quot/m-p/3562398#M18111 <P>The oreo update (47.1.A.3.254) fixed this. Thanks.</P> Mon, 23 Oct 2017 11:02:23 GMT https://community.sony.com.mk/t5/xz-series/bug-wrong-russian-translation-for-quot-update-history-quot/m-p/3562398#M18111 pribambas 2017-10-23T11:02:23Z